Смотреть больше слов в «Англо-русском толковом словаре терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию»
• Gotta go, in chat rooms • Until next time, in IM • Until next time, in instant messages • Chatroom bye • IM sign-off • Message sent before going AFK... смотреть
ttyl: übersetzung ttyl, Talk Mode.
ttyl — (англ. talk to you later) поговорим попозже, в другой раз
позже поговоpим (сетевое общение)
Позже поговоpим