Смотреть больше слов в «Англо-русском толковом словаре терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию»
[`ʌpdeɪt]модернизация; корректировка; обновление информации, данныхновая версия, обновленный вариант (чего-либо); свежие новости, последние известияпос... смотреть
[ʌp`deɪt]модернизировать, преобразовать, усовершенствовать
update: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 the most recent informationADJECTIVE ▪ daily, monthly, weekly, etc. ▪ frequent, periodic, regular ▪ co... смотреть
update: translation ▪ I. update up‧date 1 [ʌpˈdeɪt] verb [transitive] 1. to change something such as a report or computer file so th... смотреть
Update: übersetzung Softwareaktualisierung; Upgrade; verbesserte Version; Neuausgabe; Neuauflage * * * Up|date 〈[ ʌ̣pdɛıt] n. 15; EDV〉 neue, überarbeit... смотреть
• This just in... • This just in... announcement • Weekend ___ (Saturday Night Live segment) • Add new info • Added bit of news • Additional data on a... смотреть
1. [ʹʌpdeıt] n1. модернизация; доведение до уровня современности2. корректировка, обновление (данных)3. последний, уточнённый вариант (доклада и т. п.)... смотреть
1. {ʹʌpdeıt} n 1. модернизация; доведение до уровня современности 2. корректировка, обновление (данных) 3. последний, уточнённый вариант (доклада и ... смотреть
1. сущ. 1) модернизация; корректировка; обновление информации, данных 2) а) новая версия, обновленный вариант (чего-л.); свежие новости, последние известия б) последний, уточнённый вариант (сообщения, доклада и т. д.) в) информ. исправленная версия, новая версия (напр., файла) an update version of the program — обновленная версия программы • Syn: up-to-date version 2. гл. 1) а) обновить информацию, заменить информацию на более новую The introduction of thy novel needs to be updated. — Нужно написать новое вступление к роману. б) "просветить" (кого-л.); сообщить (кому-л.) свежие, современные данные; дать современную информацию He updated me on a couple of gimmicks. — Он сообщил мне о парочке новых изобретений Syn: bring smb. up to date 2) а) обновлять, модернизировать, приводить в соответствие с современными стандартами б) корректировать, исправлять Syn: correct 2.... смотреть
update 1. [ʹʌpdeıt] n 1. модернизация; доведение до уровня современности 2. корректировка, обновление (данных) 3. последний, уточнённый вариант (докл... смотреть
1. nмодернизация (техники и т.п.); обновление (данных)- news update- world update2. v(smth) модернизировать; обновлять, дополнять новыми данными; сообщ... смотреть
Поновитипоновлена редакція (про документацію)коректуванняпоновленняскоректуванняосучаснюваннядоповнюванняпоновлюваннядоповненняосучасненняскоректуватид... смотреть
n 1. модернизация; 2. корректировка; 3. новейшая информация; 4. исправленная версия.* * *сущ. 1) модернизация; 2) корректировка; 3) новейшая информац... смотреть
update: übersetzung update1 v aktualisieren, auf den neuesten Stand bringen update2 Aktualisierung f, Ergänzungslieferung f
исправлять; модифицировать; обновлять* * *исправлять; модифицировать; обновлять* * *• актуализация • документ • дополнение • дорабатывать • изменение п... смотреть
обновить информацию; обновлять, модернизировать корректировать, исправлять "просветить" (кого-л.); сообщить (кому-л.) свежие, современные данные; дать современную информацию модернизация; корректировка; обновление информации, данных новая версия, обновленный вариант (чего-л.); свежие новости, последние известия последний, уточненный вариант (сообщения, доклада и т.д.) исправленная версия, новая версия (напр., файла) updating - модернизация, усовершенствование; корректировка... смотреть
update: translationSynonyms and related words:antedate, backdate, be dated, bear date, date, date at, date-stamp, dateline, datemark, make a date, mode... смотреть
1) корректировка, коррекция || корректировать 2) модернизация; обновление; совершенствование, усовершенствование || модернизировать; совершенствовать, усовершенствовать; обновлять 3) откорректированная редакция (документа) • - automatic update- manual update- on-line real-time update- program update- status update... смотреть
1) корректировка, коррекция || корректировать 2) модернизация; обновление; совершенствование, усовершенствование || модернизировать; совершенствовать, усовершенствовать; обновлять 3) откорректированная редакция (документа) • - automatic update - manual update - on-line real-time update - program update - status update... смотреть
1) корректировать; дополнять; обновлять (данные)2) приводить материал к современному уровню требований- page numbering update
n англ. вчт. 1) коррекция, исправление 2) исправленная версия; новая версия (основного файла)
актуализация; обновление Syn: updating - key update - password update
1) модернизировать, усовершенствовать; обновлять2) корректировать (накопленные данные); изменять в соответствии с новыми данными
сущ.1) модернизация;2) корректировка;3) новейшая информация;4) исправленная версия.
поновитипоновлена редакція (про документацію) коректування поновлення скоректування осучаснювання доповнювання поновлювання доповнення осучаснення скоректувати доповнювати коригувати осучаснювати скоригувати коректувати осучаснити доповнити... смотреть
геофиз. корректировать позиционную систему за возможную девиацию или дрейф * * *• вносить • переделывать
модернизация– update data– update equipment– update file– update information– update memory– update record– update records
1) изменять, модифицировать. 2) изменение, модификация. 3) исправленная версия; новая версия. 4) исправление, коррекция. 5) исправлять, корректировать.... смотреть
Корректировать; дополнять; обновлять (данные); Приводить материал к современному уровню требований. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
доповнення (про публікації); оновлена інформація; інформація; довідка; зведення
vмодернізувати; приводити у відповідність з вимогами сучасності
1) корректировка; обновление || корректировать; обновлять 2) обновленная редакция ( документации ); скорректированная версия ( ПО )
1модернизация2модернизировать
v модернізувати, приводити у відповідність до вимог сучасності- to ~ conventional weapons модернізувати звичайні види озброєнь
Update обновление, модификация, новая версия; исправлять, изменять, корректировать, модернизировать, обновить
поднастройка (напр. сервопривода по команде УЧПУ)
Update — Обновление, добавление к программе, "заплатка", а также сам процесс обновления. См. также Patch
модернизация - update data - update file - update information - update memory - update record - update records
/vt/ модернизировать
update vt infml She has already updated me Она уже рассказала мне о последних событиях
vt infml She has already updated me — Она уже рассказала мне о последних событиях
transcription, транскрипция: [ ʌpˈdeɪt ] модернизировать ; обновить (данные) ;
доповнення (про публікації); оновлена інформація; інформація; довідка; зведення
гл. модернизировать, преобразовать, усовершенствовать Syn: modernize
модернизировать, преобразовать, усовершенствовать обновить (данные)
v модернізувати; приводити у відповідність до вимог сучасності.
модернизировать; усовершенствовать
1. n оновлення, модифікація 2. v оновлювати, модифікувати
довести до состояния на последнюю дату
Корректировка
модернизация; модернизировать - out-of-order update
(v) обновлять; совершенствовать; усовершенствовать
модернизировать ; обновить (данные) ;
n. модернизация, свежие новости
up-date v. модернизировать
v. модернизировать
скорректировать
модернізувати
поновлення