Смотреть больше слов в «Англо-русском толковом словаре терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию»
ударить(ся); стукнуть(ся)
I phrvi BrE infml You can bang on about them repairs till the cows come home. He wouldn't even lift his bloody finger to do them — Ты можешь сколько угодно твердить ему о ремонте. Он и пальцем не пошевельнет II adj infml 1) His answer was bang on — Его ответ был в жилу Your guess is bang on — Ты точно угадал 2) Your new hairdo is absolutely bang on — У тебя клевая прическа III interj infml "Is that right?" "Bang on" — "Верно?" - "Совершенно верно"... смотреть
bang on phrvi BrE infml You can bang on about them repairs till the cows come home. He wouldn't even lift his bloody finger to do them Ты можешь сколько угодно твердить ему о ремонте. Он и пальцем не пошевельнет bang on adj infml 1. His answer was bang on Его ответ был в жилу Your guess is bang on Ты точно угадал 2. Your new hairdo is absolutely bang on У тебя клевая прическа bang on interj infml "Is that right?" "Bang on" "Верно?" - "Совершенно верно"... смотреть
bang on: translation phr verb Bang on is used with these nouns as the object: ↑door
ударить(ся); стукнуть(ся) I banged on the door until she let me in. — Я колотил в дверь, пока она меня не впустила.
bang on ударить(ся); стукнуть(ся) I banged on the door until she let me in.
(a) классный; отличный; подходящий; попавший в цель; потрясающий
отличный, попавший в самую точку, потрясающий
(0) в самую точку; закачаешься
ударить(ся); стукнуть(ся)
(n) что надо
bang on someone or something: translation bang on someone or something to strike someone or something repeatedly. (Especially to beat on a person or a ... смотреть
adv infml He was bang on time — Он пришел минута в минуту She arrived there bang on time — Она прикатила туда как раз вовремя
как раз вовремя, точно в назначенный час
bang on time adv infml He was bang on time Он пришел минута в минуту She arrived there bang on time Она прикатила туда как раз вовремя
как раз вовремя, точно в назначенный час
как раз вовремя, точно в назначенный час