Смотреть больше слов в «Англо-русском толковом словаре терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию»
bounce message: translation bounce message UK US noun [C] (also bounce email) ► IT, COMMUNICATIONS a message telling you that your email did not rea... смотреть
рикошет (возвращённый отправителю небольшой фрагмент переданного сообщения по причине сбоя при отправке )